青森县 鲹泽

The Shirakami Mountains, a UNESCO World Heritage Site

世界自然遺產“白神山地”

白神山地是由海拔100m-1,200m的绵绵群山形成的地区。面积达13万公顷,横跨青森和秋田两县,几乎没有受到任何人为活动的影响。核心区域有世界最大的原生山毛榉林,占地约16,971公顷,于1993年12月被登录为世界自然遗产,其中有27%分布在鲹泽町境内。白神山地有天然纪念物熊啄木鸟、山鹰等,孕育着由多种多样的动植物群形成的生态系统。流经町内的赤石川、白神之森游山道等,是白神山地的一部分。

日本的瀑布百选“黑熊瀑布”

位于赤石川的支流“瀑布之泽”,落差85m、宽15m,是青森县内最大的瀑布。因看上去如观音合掌,自古以来也被奉为信仰之地。从停车场到瀑布步行需15分钟。穿过山毛榉、水楢、莲香树等形成的隧道,或许还可以邂逅生息在白神山地的野生鸟类。“瀑布之泽”有大小12个瀑布,修建有步行道的“黑熊瀑布”(第1)和第2瀑布、第3瀑布可供游人观览。

  • 期间/5月下旬-11月上旬

因2015年2月的山体滑坡而不能参观。

Akaishi River

险峻的溪流之美

以白神山地为源流的赤石川水流清澈,是香鱼、马苏大马哈鱼、岩鱼等的宝库。特别是香鱼被称为“金香鱼”,到了每年7月1日的禁捕解除日,会有许多县内外的钓鱼客前来垂钓。此外,从沿溪流运行的赤石川溪流线可以欣赏到四季景观。沿途还有“青岩展望所”等风景胜地,新绿、红叶等于四季更迭间展现着溪流之美。

日本海与五能线

JR五能线是连接秋田县的“东能代站”与青森县的“川部站”的人气支线。可以欣赏到内陆的苹果园、田园风光以及沿岸日本海与白神山地交织出的壮美景色。有展望列车“度假白神”运行其间。

北前船

鲹泽曾作为津轻藩(领地名)的御用港口而繁盛一时。其作为西线航路的中途港,来自大阪、北陆地区的北前船络绎往来于此,造就了一派繁华景象,也同时惠及了当地经济、文化等的发展。从供奉于白八幡宫的船绘马,可一窥港口昔日的繁华风貌。

Eat

品尝新鲜的白神特产!

坐拥山川河海的鲹泽四季盛产山珍海味。除竹笋、赤车使者、蘑菇等山野菜,还有以白神山地的清流孕育而成的香鱼、伊富鱼、真鲷、比目鱼等。此外,冬季有矛鱿鱼,夏季有枪乌贼,秋季有鲑鱼,各种美味令餐桌多姿多彩,美味飘香。“鱿鱼帘”是这里的一道风景线,也是美味之乡鲹泽的象征。

赤石川的“金香鱼”

赤石川的清流孕育出的香鱼,身体会发出金色光芒。在町内养殖成功后将鱼苗发送至县内各河流。除用炭火简单调制的盐味烤鱼、酱烤串鱼片外,还可以品尝到腌香鱼肠、饭寿司等美味。

梦幻之鱼“伊富鱼”

伊富鱼是目前仅在北海道的部分地区生息的梦幻之鱼。而鲹泽町则利用白神山地的清流养殖伊富鱼。伊富鱼被冠以“河中的肥金枪鱼”之美称,不仅可以做成生鱼片或烤鱼,还可以烹制西餐。在鲹泽町内的餐饮店提供以特制酱汁调味的伊富鱼盖饭,非常有人气。

鲹泽乡土盖饭“鲹泽腌制比目鱼盖饭”

几乎全年都可以捕获的鲹泽产比目鱼,是白神山地的清流注入日本海后孕育而成的绝品。将这种顶级鱼肉以考究的方式腌制,再大量加盖在米饭上,就是鲹泽名产“鲹泽腌制比目鱼盖饭”。各店铺都别出心裁,苦心钻研独特的腌制酱汁,用以提供美味的盖饭。(味道、价格、提供方法等因店铺而异。

在鲹泽町101号国道沿线可以看到犹如帘幕铺开一样的晒鱿鱼景象。现场用炭火烧制的鱿鱼香飘万里,吸引了大量的观光客前来品尝。

Have fun

让全身心与大自然做亲密接触!

鲹泽町坐拥世界自然遗产白神山地,在这里您可以游历山川河海,体验自然气息。有赤石溪流的香鱼垂钓体验、白神山地的徒步旅行体验、岩木山麓的户外活动体验等,还可以在牧场自己制作美味料理。快来这里让全身心与大自然做亲密接触吧。

香鱼垂钓体验

有香鱼垂钓名人指导。不来赤石川体验一下真正的友钓(钓香鱼的方法)吗?

鲹泽SUP体验

SUP(站立撑船)是只要有江河湖海等有水的地方就可以体验的活动。可以从河中划向大海,还有锻炼身体的瑜伽方式等,体验方法各种各样。

牧场体验

用牧场饲育的天然猪肉制作香肠或汉堡牛肉饼,并可在现场品尝。

户外活动体验

有在野外使用真正的石窑制作披萨和面包,
有用1根绳子爬树的攀树体验等各种只有在室外才能体验的活动,不来尝试一下吗?

Feel

“白神之森游山道”是可以进一步体验世界自然遗产 白神山地魅力的地方

这里的“白神之森”,自藩政时代起便作为引水灌溉的重要水源之地“田山”受到当地人们的珍视和大力保护。因此虽然远离世界自然遗产登录区域,但却原生态地保存了白神山地特有的丰富自然。一年四季覆盖着山花野草和以山毛榉为主的阔叶林等,是进一步体验白神山地森林景观的好去处。

综合导航休息站“黑森馆”

是备有展厅和休息处的白神之森游山道综合导航站。

  • 进山受理/4月20日-10月31日
    4月20日-9月30日9:00 -16:00
    10月1日-10月31日9:00 -15:00
  • 费用/
    一般、高中生500日元(400日元)
    小学、初中生400日元(300日元)
    ※括号内为20人以上的团体价格。婴幼儿免费。免费出借手杖、长靴等。
  • 配备导游的团体游/由当地导游风趣解说的同时为您导航。导游费每人500日元起。(需咨询)
  • 咨询/黑森馆 ☎0173-79-2009

前往白神之森游山道的话区间巴士比较方便

  • 鲹泽站(12:00发)→白神之森游山道(12:30)→徒步游览(12:45-14:45)
  • 白神之森游山道(14:55发)→鲹泽站(15:25)→海之站WANDO(15:50)→鲹泽站(16:00)
    ※有因交通状况延迟的可能。运行期间为4月20日-10月31日
  • 费用/
    白神之森 附导游的套餐行程/成人2,840日元、儿童1,520日元
    白神之森 自由徒步游套餐行程/成人1,840日元、儿童1,020日元
  • 咨询/株式会社弘南巴士鲹泽营业所 ☎0173-72-3131
Shop

山珍、海味、土特产汇聚一堂。海之站WANDO

汇集了新鲜海产品、蔬菜、水果、加工食品及土特产等的海之站WANDO同时设有就餐处和免费休息处。其观光导航站提供住宿、旅游行程、活动等信息。此外还出售丑萌逗比的秋田犬“WASAO”的相关商品。2楼的“鲹泽相扑馆~舞之海故乡看台~ ”介绍相扑的传统和本土力士选手的活动事迹等。

  • 营业时间
    4月-12月/9:00-18:00
    1月-3月/9:00-17:00
    (12月31日15:00闭馆,1月3日10:00开馆)
  • 定期休息日1月1日-2日休馆 有其他临时歇业的日子
  • 咨询/☎0173-72-6661

鲹泽相扑馆“舞之海故乡看台”

以鲹泽出身的前关协绫川和号称“技艺商场”的前小结舞之海为主,介绍本土出身的力士选手的活动事迹和相扑传统、文化等。除展板和相扑台外,还展示有舞之海大相扑时期的发髻、服装和刺绣围裙等。

  • 时间
    4月-12月/9:00-17:00
    1月-3月/9:00-16:00
  • 费用/免费
Remember

国家历史遗迹 种里城遗址“光信公之馆”

是从南部下久慈加入种里的大浦光信公建造的种里城遗址。而五代后的为信公因继承了光信公的遗志,实现了津轻统一,被称为奠定了津轻藩基础的始祖。除光信公的铜像外,还有静静矗立的陵园。每到5月-6月,800株被作为津轻藩徽章图案的牡丹竞相怒放,美不胜收。

白八幡宫大祭

每隔4年举行一次,是有着300多年历史的传统庆典活动(计划于2017年8月举办)。神舆渡御阵(神幸祭)被指定为町内的无形文化财产,又于2013年8月被指定为县内的无形民俗文化财产。庆典活动的风格与京都的祇园祭非常相似,令人感受和追忆北前船舶来的都城文化气息。

推荐设施、摄影景点

日本海的夕阳

向北望去,津轻半岛权现崎与七里长滨海岸线相望;向西望去,海岸阶地的海岸线平缓绵长。从春到秋,站在防波堤、渚桥等不同的地方看夕阳西下,落日余晖染红天际和地平线,每天演绎着不一样风情。

海滨桥

连接野玫瑰公园和新建的海滨公园的步行桥“海滨桥”,是2004年开通的新建桥梁,长112.3m,是世界首座结合了斜拉桥和吊桥优点的结构,被称为复合式PC斜拉桥。建议来此看海,度过悠闲时光。

岩木油菜花田

岩木山麓、山田野地区的油菜花田,作为春天的风景线而广为人知。鲜艳的油菜花如黄色地毯铺盖大地。为防止重茬灾害,种植场所每年都会不一样。

  • 盛花期/5月中旬-5月下旬

自然观察馆“Hello白神”

陈列着栖息于白神山地的动物的剥制标本、四季图片展板,还对又鬼(冬季猎人)文化等加以介绍。这里可作为自然学习之地,在前往白神山地之时,请顺路前往。

  • 期间/5月1日-10月31日
  • 时间/9:00-17:00
  • 费用/免费
  • 咨询/☎0173-79-2727

稻草人路

位于中村地区的稻草人路,描画出一片悠闲的田园风光。路旁所展示的是町内会、小学等团体和个人利用废旧材料制作的稻草人,以高4m的巨型稻草人为主,个性丰富,可爱至极。

  • 展示期间/8月上旬-9月中旬

白神露营场

位于世界自然遗产白神山地的北侧,清流赤石川从旁流过,得天独厚的环境充满独特魅力。建议以此为据点从事汽车露营、徒步游及溪流垂钓等活动。有单独营地、广场营地等。

  • 期间/6月1日-10月31日
  • 咨询/☎0173-79-2518
    (熊之汤温泉)

青森泉高尔夫俱乐部

球场在雄伟的岩木山麓展开,曾举办过男子常规巡回赛,设置上富有战略性。拥有独特的地理位置,可一览日本海和津轻平原。

  • 球场/距离:7,104Y 72杆
  • 设备等/练习场地:300Y 打席数24 俱乐部会所、5人座高尔夫球车
  • 咨询/0173-72-1011
  • 期间/4月中旬-11月中旬
  • HP/http://www.
    rockwoodhotel.com/

青森泉滑雪胜地

位于日本名山岩木山的北坡上,积雪量稳定,雪质也得到公认好评。从滑雪场可以眺望日本海、津轻平原。海拔921m-3,400m的长距离雪道,即使是初学者也可以安全、畅快地滑行,尽享畅游天地间的快乐。大家可一大早向山顶进发,在整备良好的滑雪场和山毛榉森林雪道间享受大自然的气息。

  • 滑道/全长3,4km 共14个滑道
  • 登山升椅、缆车/5种
  • 设备等/附设酒店、餐厅
  • 咨询/0173-72-1011
  • 期间/12月中旬-4月上旬
  • HP/http://www.
    rockwoodhotel.com/

野玫瑰公园(鲹泽海水浴场)

广阔的沙滩和浅海,夏季会有众多的海水浴游客前来游玩,呈现出热闹非凡的景象。在草地、树荫下小憩,在渚桥上徜徉,散步前往新设的海滨公园等等,海风习习,心怀舒畅,美好时光莫过于此。

  • 海水浴期间/
    7月下旬-8月下旬

长平青少年旅行村(鲹泽露营公园)

是位于岩木山麓的长平高原,得益于自然环境的露营场。设有帐篷营地、小木屋、圆木屋等,可供您享受真正的户外生活。此外,还有披萨、面包、工艺、攀树体验等。

  • 期间/4月28日-10月31日
    ※圆木屋全年出借
  • 咨询/☎0173-72-1571

推荐温泉

鲹泽高原温泉

洛克伍德酒店&水疗中心背靠被誉为津轻富士的岩木山,眼前是一望无际的津轻平原和日本海。从大浴场向外眺望,眼前是无与伦比的秀美画卷。置身此景,与大自然相拥相依,可调适身体,舒解心灵,享受惬意舒爽的美好时光。

罗克伍德酒店&水疗中心

  • 咨询/0173-72-1011
  • 交通方式/从鲹泽站出发车程20分钟
  • HP/http://www.rockwoodhotel.com/
  • 提供互联网/WiFi

鲹泽(鸣户)温泉

“Grand Mer酒店山海庄”建于可俯瞰日本海的高地之上,浴场空间宽阔,可以体验寝汤、按摩浴等浸泡方式,让身心清爽舒畅。此外还有石庭露天浴池和西洋式露天浴池,在此可将慢慢沉入海中的 夕阳、冬日汹涌的波涛等日本海随四季变换的景观尽收眼底。

鲹泽温泉 Grand Mer酒店山海庄

  • 咨询/0173-72-8111
  • 交通方式/从鲹泽站出发车程5分钟
  • HP/http://www.hotel-grandmer.com/
  • 提供互联网/WiFi

鲹泽温泉

“鲹泽温泉 水军之宿”地处人气的五能线“JR鲹泽站”沿线,是用温馨怡情的木质材料打造的悠闲自适、超然世外的日式旅馆,演绎着富有历史感的浪漫气息。被称为“化石海水”的古代海水是珍贵的天然温泉,具有盐分浓度高,保温、保湿性能优异等特点,堪称天然的海洋疗法。

鲹泽温泉 水军之宿

  • 咨询/0173-72-8111
  • 交通方式/从鲹泽站出发车程3分钟
  • HP/http://suigunnoyado.com/
  • 提供互联网/WiFi

舞之海秀平
NHK大相扑解说员 体育评论员

我的家乡“鲹泽”。我的家乡坐拥山川河海,有着富饶的自然资源,同时还是津轻藩的发祥地和北前船的中途港,有着傲人的悠久历史。来自日本海的新鲜海鲜、安全放心的农产品是我们的骄傲,四季不同的风光会让您感受不同的美丽和浪漫。


鲹泽町故乡大使
舞之海 秀平

住宿导航

  • 鲹泽温泉 Grand Mer酒店山海庄0173-72-8111
  • 鲹泽温泉 水军之宿0173-72-6511
  • 罗克伍德酒店&水疗中心0173-72-1011
  • 石冈旅馆 … 0173-72-2055
  • 尾野旅馆 … 0173-72-3038
  • 熊之汤温泉0173-79-2518
  • 民宿东洋赤羽 …0173-72-5371
  • 民宿NAOJIRO …0173-72-5613
  • 山之里简易旅馆 …0173-72-1355
  • 长平青少年旅行村(鲹泽露营公园) …0173-72-1571

前往鲹泽町的交通方式